今日NHKの英語番組で勉強したHOLDの使い方。
I hold this place in the highest esteem.
これで「この場所をすごく尊敬している」というような意味だそうです。
esteemは尊敬とか尊重とかっていう意味なんだとか。
そういえばエスティマって車がありますが、この「esteem」から取ってるのかもしれませんね。
もうひとつ勉強したのが、
Hold on for a second.
これで「ちょっと待ってて」という意味だそうです。
もうひとつ。
Hold your breath.
これで「息を止めて」という意味。
これは内視鏡や腹部エコーで絶対使うフレーズですね。
確実に覚えないと・・・。
もうひとつ。
Will you hold the line?
これで、「電話を切らないで待っててください」という意味。
うーん。
HOLDってすごく大事な動詞ですねぇ。
あんまり使ったことなかったけど、使いこなさないと・・・。
月: 2008年3月
息子が腸炎になりました。
また息子が腸炎になってしまいました。
白い下痢便が続いていますので、おそらくロタウイルスに感染したんだろうと思います。
アデノウイルスなどの可能性もあり、断定はできませんが・・・。
ちょっとぐったりはしているものの、嘔吐も収まり、水分は取れているので様子を見ています。
ちょっと心配。
明日はよくなってくれてるといいのですが・・・。
SHOWの使い道
いや、フレーズとしてはすごく簡単なんですけどね。
ひとつはものを見せてもらいたい時に使うフレーズ。
Can you show me~.
もうひとつは
I’ll show you the way to~.
道を教えるときに使うフレーズですね。
どちらもすごくよく使うフレーズだそうです。
こういう簡単なフレーズがスパッと出るかどうかが勝負なんじゃないかと思うんですよね。
まずは。
お釣りはいらないよ。
今日勉強していて知ったフレーズです。
Keep the change.
いみは表題のとおり。
これでタクシーに乗っても大丈夫、かな?
友達の結婚式でした。
オンエアバトル優勝者決定
僕が好きな番組のひとつに、爆笑オンエアバトルがあります。
正統派の漫才番組が少ない昨今、非常に貴重な番組だと思うんですよね。
小学生のころからお笑いが好きなので、ほぼ毎週見ています。
さて、そのオンエアバトルでチャンピオン大会があり、今年度のチャンピオンが決まりました。
優勝したのはトータルテンボス。
たしかに上手かったと思います。
でも、僕の好きな三拍子とか、タイムマシーン3号とかも出てたんですよね。
その他にもNON STYLE、超新塾、ストリークとか、個人的に好きなBコースなんかも出てて・・・。
なんかすごい切なかったです。
みんな面白かったのに。
やっぱり順位がついちゃうんですよね。
勝負の世界は厳しい。
本当にそう思います。
昔に比べると、お笑いってものすごく進化してると思うんですよね。
明らかにレベルは上がっています。
その中で上がってくるってことは、ものすごい才能だと思うんですよ。
そんな人たちが、何年もかけて、貧乏な生活にも耐えて、培ってきたものの集大成がはかなく敗れ去る。
見てるこっちもつらいです。
でも、本人たちはもっともっとつらいわけで。
ん~。
僕も頑張ろうと思います。
きつい・・・!ハブン症?
今日は特別ひどい気がします。
花粉症。
昨日までは全然たいしたことなかったんですが、今日は風が強いせいなのか、雨が降った後だからか、あるいはその両方か・・・。
もっと他の要因もあるのかもしれません。
ところで、ハングルで「花粉」は「ハブン」って発音するそうです。
ネイティブに聞いたから多分ホント。
(僕の聞き取りが間違っている可能性は否定できませんが・・・。)
よく似てますね。
さすがお隣の国。
なんて話がどうでもいいくらい、とにかく目と鼻がきつい・・・。
はぁぁ・・・。
似合ってる?
また英語の話。
「似合ってる?」は英語の決まり文句で
How do I look?
というそうです。
「似合ってるね」と言う時は、
It looks good on you.
と表現するそうで。
最近思うんですが、会話力って、パッと言える決まり文句をいくつ持ってるか、っていうので決まるような気がするんですよね。
読解力とか、文章力とかはまた別のジャンルのような気がしますが、とりあえず会話は決まり文句をどんどん使う、そういう瞬発力が必要なんじゃないかと。
よくネットで「~日間でペラペラになった!」みたいな宣伝を見かけますが、120%サギですね。
たくさん英語に触れて、地道に決まり文句を仕入れる作業が絶対に必要だと思います。
そういう僕の決まり文句レパートリーはまだまだ貧弱でへこみます・・・。(-_-;
なかなかおいしい「おやじ汁」
息子がようやく突発性発疹になりました。
ちょっと前に、息子が数日間発熱し、機嫌が悪かったのですが、解熱したとほぼ同時に体幹部に細かいピンク色の発疹が出ました。
いわゆる典型的な突発性発疹というやつですね。
ほとんどの子がかかる病気なので、「なかなか突発性発疹にならないねー」と、逆に心配していたのですが、2歳9カ月にしてようやく。
今はすっかり元気になっています。
よかったよかった。