黒い馬?

先日、「ダークホース」を間違えて「ブラックホース」と言ってしまい、ちょっと恥ずかしい思いをしました。
がくり。
語源を調べてみたら、イギリスの元首相のBenjamin DisraeliがThe Young Dukeという本に書いた黒い馬の話が元になっているそうです。
というわけで、「ブラックホース」でも語源的にはまぁそんなに間違ってないのかな・・って負け惜しみ。
参考サイト

コメントを残す