やんわり否定したいとき。
相手の話に対し、
No. I disagree.
というのはやはりちょっとキツイ感じ。
やんわり否定したい時って、結構ありそうですよね。
そんなときは
I see your point, but...
とか
Well,....
とか言えばいいみたいです。なるほど、、、。
逆に、「まったくその通り！」って時は
Ditto!
って言うらしいです。
あとは、
Yes, indeed.
とか。
スパッと言えたらちょっとだけかっこいいかも？
どうでもいいですが、「ヘミングウェイ」だと思ってたら、アメリカでは「ハミングウェイ」って言うみたいですね。
驚いた……。